Keine exakte Übersetzung gefunden für معالجة عائلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch معالجة عائلية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Terapeuta familiar graduada en Brown.
    عمرها 33 خريجة جامعة براون معالجة عائلية
  • Toda la familia tiene que revisarse".
    يجب ان تتم معالجة كل العائلة."
  • 8.3 Centros para el tratamiento y la prevención de la violencia en el hogar
    مراكز معالجة ومنع العنف العائلي
  • No tengo idea de cómo lidiar con todo esto de "la familia".
    لا أملك فكرة عن كيفية معالجة أمور العائلة هذه
  • Por otro lado, los investigadores consideran que el tratamiento de la policía con respecto a la violencia en el hogar es eficaz.
    ومن رأي المحققين أن معالجة الشرطة للعنف العائلي تتصف بالفعالية.
  • El Gobierno ha destacado la importancia de abordar los problemas de la violencia en el hogar y los delitos relacionados con los estupefacientes.
    وأردف قائلا إن الحكومة أبرزت أهمية معالجة العنف العائلي والجريمة ذات الصلة بالمخدرات.
  • Para combatir la violencia contra la mujer, era prioritario abordar la cuestión de la violencia en el hogar.
    في مجال مكافحة العنف ضد المرأة، تُعزى الأولوية لمسألة معالجة العنف العائلي.
  • Descripción del grado de control de la violencia en el hogar, 2003 (Documentos parlamentarios, Cámara de Diputados, 2003-2004, 28345, No.
    ”بيان حالة معالجة العنف العائلي“، 2003 (الوثائق البرلمانية، مجلس النواب، 2003-2004، 28345، رقم 6).
  • Muchas jurisdicciones han adoptado un enfoque especializado al problema de la violencia en el hogar.
    ويبدو أن هناك توافقا في الآراء بأن القانون الجنائي ينبغي أن يؤدي دورا في معالجة مشكلة العنف العائلي.
  • En 2002, el 40% de los casos consistió en atender a personas en problemas de violencia en el hogar.
    وفي عام 2002، كانت نسبة 40 في المائة من عبئ العمل لدى هذا المركز تتمثل في مساعدة الزبائن في معالجة مشاكل العنف العائلي.